Takk for gjestfrihet og varme fra Louise og Kjell
Jeg kondolerer

Kondolerer til Kjell og øvrige familie ️

Takk for gode stunder og samtaler gjennom studietiden og senere.

Ive been thinking about the beautiful communities Louise built with her always welcoming energy. I feel so lucky to have had the opportunity to be part of that.

Your enthusiasm for SCD was infectious. We will miss that smile that lit up a room. So glad you visited us back in Rutland and that we saw you last year for a lovely catch up at Bærum Pannekakehuset. Our thought are with Kjell at this very sad time.

Thank you for all the good book ideas, chats on all sorts of subjects and a hilarious ,exhausting day exploring the shops of «Grønland» for exotic ingredients and jack fruit

Dear Louise - where to start?! You have always been part of my life in Norway, even before I moved here - from near and far. I choose to remember all the fun and happy times, though I am so very sorry you are gone - and give my warmest thoughts to Kjell, families and friends who have lost you.
- Who else would go cross-country skiing with me in a Bunad (and me in a suit and tie) on Christmas day?
- You were always there to talk about the fun and challenging things around living in Norway and handling of Vikings
- You were always full of interesting things to discuss around things Scottish and English, Norwegian and British, and not least energy and environment
- We had so much fun talking about our languages - and your wonderful mistranslation of pine nuts will always make me smile
- You always thought of others and put other peopel first - I will miss your kind and caring ways.
God rest, and all my love.

Dear Louise, many memories of our times together since those Dundee days . Im glad we saw one another not so long ago.
Love from Judy, and David, Mark and Alison in Edinburgh x

Louise, my dear school friend, the sister I didn't have. We shared many happy memories and you were my comfort in difficult times, the familiar voice on our long calls, holding hands across the ocean, as you called it. I will miss hearing your voice. I will miss you very much.
Rest in peace, my dear friend.

I will always remember Louise as she entered the vicarage in Alvdal, Norway and immediately noticed the Scottish paper The Scotsman and the Saltire. I will also remember her and her family from one of my visits in Edinburgh! I shall always remember her for her friendliness, warmth and caring- and her Scottishness?
I am thankful to have met her and interesting ttalks with her andher lovelyScottish sense of humour️

Dear Louise,
I had just picked up my phone to send you a message when I got the email saying what had happened. Im so happy that pur paths crossed in life. I learnt one big lesson just from watching you: tolerance and kindness. I never told you this, but you made me a wiser person. Thank you. Im sending you lots of love. Thank you for being you. ️

We will miss your smile and your energy, Louise. You were a terrific companion to Kjell all these years. Sorry we cannot attend your services but we will be thinking about you and praying for you. Our love to you, Brother.
Fritz and Glenda

Kjell, our thoughts are with you

Our condolences to you Kjell on the passing of Louise. Both you and Louise were there for us when we first met you in Scotland. Both of you were so social and helped us while we were there. And then you came over to Minnesota to celebrate Jamie and James wedding reception here. That was so special. Both of you have been the special people in their lives and it means a lot that both of you helped them since we lived over here. Louises cheerful laughter and smile will always be in our hearts.

With love and prayers. Bob and Linda Berg

Only happy memories - thank you Louise. But oh we are going to miss that chuckle.

Dear Louise, so sad to lose you. You have been part of our lives for over 40 years. Eternally thankful for so many memories of good times and adventures throughout, especially on mountain trips in Norway, and not least, the Pyrénées'.......will never forget the Cirque de Gavarnie, Brèche de Roland, and of course Canigou. Farewell.
Gil

Happy memories of Scottish country dancing, Louise loved the music too.

So many memories of good and not so good times we shared over many years. You have always been there for me and I am so grateful to you and to Kjell. Our finale was coffee and buns at the Østerås Centre the other day - yet another happy moment shared.

Such happy memories of your company, kindness and hospitality at James Grays birthday celebration. Thinking about you and sending condolences

Kjære venn. Det er tomt uten deg. Tilbake har jeg gode minner fra et langt vennskap med deg og med deg og Kjell. I takknemlighet.

Michael: Who will I tease about Scottish independence now?

Lawrence: one day she arrived at our house in a red park suit and a mop of grey hair. It was near Christmas.. I thought she was Santas wife.